Ho Ho Ho(e) Kerst vieren in Japan?

Je kan het vreemd vinden, maar Kerst wordt ook in Japan gevierd. Helaas niet met een vrije dag. Het is niet zozeer een religieus feest, maar het staat symbool voor het ‘verspreiden van geluk’ en betekent ook hier tijd doorbrengen met je geliefden. (Kerstavond is een populaire date night!). De straten staan bol van de decoratie, overal hoor je kerstmuziek – het zijn echt dezelfde deuntjes over de hele wereld – , de arme winkelbediendes moeten een kerstmuts op en sommige Japanners halen zelfs een kerstboom in huis. Uiteraard is ook hier Kerst enorm gecommercialiseerd, maar als er nu één bezigheid is die Japanners graag doen dan is het wel shoppen. En eten. En zich verkleden. Christmas checks all the boxes!

Er zijn niet alleen gelijkenissen. Kalkoen is onvindbaar in Japan, dus wat eten ze? Juist ja, kip. Tot zover kan je mee met de logica, maar nu komt het: de Japanners eten traditioneel ………….. Kentucky Fried Chicken op Kerst.  Allemaal te ‘danken’ aan de intensieve marketing van de Amerikaanse fastfoodketen die zijn eerste vestiging in ’70 opende in Nagoya. In ’74 begon het de campagne KFC for Christmas (in het Japans-Engels klinkt dat “Kurisumasu ni wa kentakkii”) die zeer succesvol bleek. Meegaan in hypes is zooo Japans, maar KFC for Christmas is een blijver. Vandaag is het eten van kip een wijdverspreide traditie onder de Japanners. Miljoenen mensen schuiven elk jaar aan om fried chicken te kopen. Begrijpen wie begrijpe kan! Wij maken vanavond lekker ons eigen potje klaar.

Chicken for ChristmasChicken for Christmas 2

Ook de supermarkten willen een graantje meepikken van de KFC-hype met Kerst.

Het is stil

geweest op deze blog en dat heeft alles te maken met bezoekers (hey Tim & Veerle! dag schoonouders!). We zijn de laatste maanden dus veel op stap geweest en hebben nieuwe delen van het prachtige Japan ontdekt. Meteen daarop volgde de ‘home leave’. Vier weken België waren best pittig (jetlag, jetlag baby en een stevig sinusitis bij mezelf), maar ook: vrienden en familie terug  gekoesterd, onze nieuwe petekindjes eindelijk in de armen kunnen sluiten, onze andere petekindjes opgewacht aan de schoolpoort, Flo werd langs alle kanten vertroeteld, veeeeel kaas gegeten, frietjes van de frituur, Belgische biertjes,.. en verder allerlei medische check-ups, allerlei vaccinaties voor Flo, een vrijgezellen, een trouw, een doop, 4 verjaardagsfeestjes, Sinterklaas en…… ondertussen nog een huis proberen kopen (hopelijk komt dat vanop afstand nog in orde, fingers crossed).
Alle goede zorgen van onze lieve gastvrouwen (superoma’s) en -heer ten spijt waren we ook wel blij om terug ‘thuis’ te zijn. Dat is Japan nu voor ons. Waar wij wonen, waar ons huis staat, ons gezin is en er gelukkig ook wifi is 😉

Home is where wifi connects
Een wijze vrouw schreef dit ooit op in m’n afscheidsschriftje

In het Japans betekent het werkwoord kaeru ‘naar huis gaan’. Wij zeiden het als we naar België vertrokken, maar gebruikten het nu ook bij terugkomst. Misschien worden we stilaan toch wat Japans?